Zakaria Ahmed, Ahmed (2002) Estudio y comentario del texto aljamiado-morisco Nº XXIX del CSIC. Tesis PhD.
Official URL: http://eprints.ucm.es/tesis/19911996/H/3/AH3006001.pdf
Abstract
En esta tesis se procedió a la edición del manuscrito n. Xxix del C.S.I.C, objeto fundamental de este trabajo. Este manuscrito es del tipo interlineal este trabajo va acompañado de un detallado estudio lingüístico aclaratorio de los pasajes mas oscuros del texto. En este estudio aclaramos los arcaísmos, los aragonesimos, y los arabismos que están en el manuscrito. Así mismo esta incluido un glosario en el que se recogen tanto las voces árabes como todas las voces romances que se difieren fonética, morfológica, o semánticamente del español normativo
| Item Type: | Thesis (PhD) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Additional Information: | Tesis de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología Española II (Literatura Española), leída el 30-05-1996 | ||||
| Directors: |
| ||||
| Uncontrolled Keywords: | Manuscritos árabes España | ||||
| Subjects: | Humanities > Philology > Spanish and Spanish American literature Humanities > Philology > Arabic philology | ||||
| ID Code: | 3165 | ||||
| Deposited On: | 17 May 2005 | ||||
| Last Modified: | 30 Oct 2011 11:37 |
Repository Staff Only: item control page
