Complutense University Library

El determinante artículo en francés y en español : estudio constrastivo de sus servidumbres sintácticas y semánticas

Arroyo Ortega, Álvaro (2002) El determinante artículo en francés y en español : estudio constrastivo de sus servidumbres sintácticas y semánticas. Tesis PhD.

[img]
Preview
PDF
10MB
View download statistics for this eprint

==>>> Export to other formats

Abstract

Este trabajo intenta, por medio de un estudio contrastivo basado en dos obras literarias y sus traducciones, mostrar, en primer lugar, cuales son las servidumbres sintácticas y semánticas a que se ven sometidos los artículos en la frase y en el texto. Para ello, se hace un análisis exhaustivo y sistemático de todos los constituyentes de la frase que intervienen en la ocurrencia de tal o cual articulo. Se llega finalmente a unas primeras conclusiones en cuanto a las restricciones e interrelaciones existentes, es decir a lo que podríamos llamar "la gramática del articulo", y a una conclusión final que intenta dar cuenta del uso y de la función del determinante articulo

Item Type:Thesis (PhD)
Directors:
DirectorsDirector email
Vicente, Eugenio deUNSPECIFIED
Uncontrolled Keywords:Lengua española Determinantes
Subjects:Humanities > Philology > French philology
Humanities > Philology > Translating and interpreting
Humanities > Philology > Linguistics
Humanities > Philology > Spanish language
ID Code:3341
Deposited On:17 May 2005
Last Modified:06 Feb 2014 07:39

Repository Staff Only: item control page