Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid

Las glosas marginales de Vetus Latina en las Biblias Vulgatas españolas : 1-2 Reges

Impacto



Moreno Hernández, Antonio (2002) Las glosas marginales de Vetus Latina en las Biblias Vulgatas españolas : 1-2 Reges. [Tesis Doctoral]

[img] PDF
24MB

URL Oficial: http://eprints.ucm.es/4315/1/T16935.pdf



Resumen

Edicion critica y estudio filologico de textos de las primitivas versiones latinas de la Biblia (vetus latina) transmitidas en forma de glosas al texto de vulgata en un grupo de manuscritos españoles. La edicion comprende 365 glosas de 1-2 reges, 85 de las cuales son ineditas, ademas de unas 280 variantes respecto a la edicion anterior. En el estudio se intenta determinar: - cuales son las fuentes de esta version latina. - que conexiones guarda con otras versiones de 1-2 reges. - cuales son los fenomenos lingüísticos mas destacados


Tipo de documento:Tesis Doctoral
Información Adicional:

Tesis Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Filología Latina, leída 10-06-1991

Directores (o tutores):
NombreEmail del director (o tutor)
Morano Rodríguez, Ciriaca
Palabras clave:Glosas
Materias:Humanidades > Filología > Filología latina
Código ID:4315
Depositado:17 May 2005
Última Modificación:25 Sep 2014 11:04

Sólo personal del repositorio: página de control del artículo