Complutense University Library

Las glosas marginales de Vetus Latina en la Biblias Vulgatas españolas : 1-2 Reges

Moreno Hernández, Antonio (2002) Las glosas marginales de Vetus Latina en la Biblias Vulgatas españolas : 1-2 Reges. [Thesis]

Official URL: http://eprints.ucm.es/tesis/19911996/H/3/AH3029501.pdf

View download statistics for this eprint

==>>> Export to other formats

Abstract

Edicion critica y estudio filologico de textos de las primitivas versiones latinas de la Biblia (vetus latina) transmitidas en forma de glosas al texto de vulgata en un grupo de manuscritos españoles. La edicion comprende 365 glosas de 1-2 reges, 85 de las cuales son ineditas, ademas de unas 280 variantes respecto a la edicion anterior. En el estudio se intenta determinar: - cuales son las fuentes de esta version latina. - que conexiones guarda con otras versiones de 1-2 reges. - cuales son los fenomenos lingüísticos mas destacados


Item Type:Thesis
Additional Information:

Tesis Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Filología Latina, leída 10-06-1991

Directors:
DirectorsDirector email
Morano Rodríguez, Ciriaca
Uncontrolled Keywords:Glosas
Subjects:Humanities > Philology > Latin philology
ID Code:4315
Deposited On:17 May 2005
Last Modified:30 Oct 2011 10:37

Repository Staff Only: item control page