Universidad Complutense de Madrid
E-Prints Complutense

Items where Division is "Fac. de Filología > Depto. de Lingüística, Estudios Árabes, Hebreos y de Asia Oriental" and Year is [pin missing: value2]

Up a level
Export as [feed] Atom [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Item Type | No Grouping
Number of items at this level: 102.

Article

Alonso-Cortés Manteca, Ángel (2019) ¿Qué es el lenguaje? Revista de Libros . ISSN 1137-2249

Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María (2017) UNE 71362: calidad de los materiales educativos digitales. Revista AENOR (329). ISSN 2255-2111

Martínez-de-Castilla-Muñoz, Nuria (2014) Manuscritos coránicos de los últimos musulmanes en España: la colección de Almonacid de la Sierra. Journal of Qur'anic Studies, 16 (2). pp. 89-138.

Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Domínguez Romero, Elena and Armas Ranero, Isabel de (2013) Análisis de la evolución de los Repositorios Institucionales de material educativo digital de las universidades españolas. RELATEC: Revista Lationoamericana de Tecnología Educativa, 12 (2). pp. 11-25. ISSN 1695-­288X (Unpublished)

Puig Montada, Josep (2007) Pseudo-Maimónides. Epístola al Rabino Hasday ha-Levi de la ciudad de Alejandría. Versiones, 9 (9). pp. 1-15. ISSN 0328-6010

Puig Montada, Josep (2006) La traducción de Averroes en la España actual. Versiones, 8 (8). pp. 3-16. ISSN 0328-6010

Rodrigo Mateos, José Lázaro and Aït-Mokhtar, Salah (1995) Segmentación y análisis de textos en español utilizando el sistema SMORPH. pp. 29-41. ISSN 1135-5948

Rodrigo Mateos, José Lázaro (1994) Programa de extracción automática de palabras con su contexto: REAL. Revista de la SEPLN, 14 . pp. 149-163. ISSN 1135-5948

Alonso-Cortés Manteca, Ángel Sobre la etimología de "Aspirina". BRAE . (Submitted)

Working Paper or Technical Report

Schwandtner, Kerstin and Olmo Suárez, Elena del and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María (2019) Pautas para realizar videolecciones de forma rentable (buenos resultados con un esfuerzo razonable). [ ] (Unpublished)

Alonso-Cortés Manteca, Ángel (2018) …de cuyo nombre no quiero acordarme: una nota sobre la modalidad bulética en el verbo “querer” en el Quijote. [ ] (Unpublished)

Moustaoui Srhir, Adil (2017) Material asignatura: Redes, Islam y Comunicación. [ ] (Unpublished)

Gayoso Cabada, Joaquín and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Sierra Rodríguez, Jose Luis (2015) Exportador/Actualizador de datos OdA-XLS. Guía Técnica. [ ] (Unpublished)

Gayoso Cabada, Joaquín and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Sierra Rodríguez, Jose Luis (2015) Generador de informes HTML con OdA-Clavy. Guía Técnica. [ ] (Unpublished)

Book Section

Alonso-Cortés Manteca, Ángel (2019) Teoría lingüística y descripción gramatical: a propósito de la "Gramàtica de la llengua catalana" del Institut d'Estudis Catalans. In Estudios lingüísticos en homenaje a Emilio Ridruejo. Vol. I. Universitat de València, Valencia, pp. 25-33. ISBN 978-84-9133-234-3 (Obra completa) ; 978-84-9133-238-1 (Vol. I)

Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Porras Guardo, Arturo de and González Serrano, Ángel Luis and García Villalobos, Julián and Moreno López, Lourdes and Domínguez Romero, Elena and Armas Ranero, Isabel de and Rodrigo, Covadonga and Sarasa Cabezuelo, Antonio and Arús Hita, Jorge and Sierra Rodríguez, Jose Luis and Cabanilles Gomar, Juan Pedro and Vizoso Martín, Clara María and González Maroto, Yolanda and Camacho Fernández, Patricia and Iglesias Vázquez, Pedro Luis and Pons Betrián, Daniel and Castro Soriano, Luis de and Delgado Leal, Jose Luis (2017) Herramienta de evaluación de la calidad de los Materiales Educativos Digitales: perfiles de aplicación del profesor y del alumno. In UNE 71362 Calidad de los materiales educativos digitales. 35.240.90 / Aplicaciones de las tecnologías de la información en educación . AENOR, Madrid. España, pp. 114-131.

Martínez de Castilla Muñoz, Nuria (2012) Manuscritos musulmanes misceláneos y facticios del Aragón del siglo XVI. In Manuscritos para comunicar culturas. Bouregreg, Casablanca, pp. 141-150.

Matesanz del Barrio, María and de Miguel García, Elena and López Alonso, Covadonga (2011) ICT support for the retention and consolidation of knowledge in the classroom. In Multiple Voices in Academic and Professional Discourse. Cambridge Scolars Publishing, Newcastle upon Tyne, pp. 452-463. ISBN 978-1-4438-2971-7

Puig Montada, Josep (2010) Los moriscos, su expulsión y la situación de Valencia. In Diálogo e Historia. Diálogo e Historia. Actas del III Encuentro Internacional del Diálogo de Civilizaciones . Centro Mohamed VI para el Diálogo de Civilizaciones, Santiago de Chile, pp. 197-214. ISBN 9568888055; 9789568888053

Martínez de Castilla Muñoz, Nuria (2010) El libro manuscrito entre los moriscos. In Memoria de los moriscos. Escritos y relatos de una diáspora cultural. SECC/BNE, Madrid, pp. 73-80.

Puig Montada, Josep (2009) Edward Said and the Spanish Orientalists. In Diálogo y Civilización. Centro Mohammed VI para el diálogo de civilizaciones, Coquimbo, Chile, pp. 115-136. ISBN 978-956-8888-00-8

Miguel García, Elena de and Pérez Broncano, Olimpia and Santos Tabares, Lara de (2009) Aprender a investigar en Campus virtual: La perspectiva de los estudiantes de Lingüística en el proyecto E-Ling. In V Jornada Campus Virtual UCM: Buenas prácticas e indicios de calidad. Universidad Complutense, Madrid, pp. 14-19. ISBN 978-84-7491-968-4

López Alonso, Covadonga and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Miguel García, Elena de (2008) La construcción del conocimiento en el Campus Virtual. Análisis de una experiencia de trabajo colaborativo. In IV Jornada Campus Virtual UCM: Experiencias en el Campus Virtual (Resultados). Editorial Complutense, Madrid, pp. 196-204. ISBN 978-84-7491-905-9

Monograph

Matesanz del Barrio, María (ed.) (2015) La enseñanza de la intercomprensión a distancia. Other. Universidad Complutense, Madrid.

Sevilla Muñoz, Julia and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Poves Luelmo, Alfredo (2011) El laboratorio de idiomas y la enseñanza-aprendizaje de lenguas. Manual. Editorial Complutense, Madrid.

Martínez de Castilla Muñoz, Nuria (2010) Una biblioteca morisca entre dos tapas. Other. IEIOP/CSIC, Zaragoza.

Puig Montada, Josep (2008) Una descripción de la lengua árabe. Manual. . (Unpublished)

Conference or Workshop Item

García Jurado, Francisco (2017) La enseñanza de la literatura clásica en los manuales portugueses del siglo XIX: una doble historia. In IV Colóquio Internacional A Literatura Clássica ou os Clássicos na Literatura: Presenças Clássicas nas Literaturas de Língua Portuguesa, 4-6 de diciembre de 2017, Lisboa. (Unpublished)

Matesanz del Barrio, María and López Alonso, Covadonga and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Miguel García, Elena de (2009) Metodología, aprendizaje y comunicación del conocimiento. Creación de un espacio virtual de Educación Superior. In Simposio Iberoamericano en Generación, Comunicación y Gerencia del Conocimiento: GCGC 2009 en el contexto de la Octava Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática: CISCI 2009, 10-13 de julio de 2009, Orlando, Florida (EE.UU). (Submitted)

Matesanz del Barrio, María and López Alonso, Covadonga and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and De Miguel García, Elena (2009) Metodología, aprendizaje y comunicación del conocimiento. Creación de un espacio virtual de Educación Superior. In Generación, Comunicación y Gerencia del Conocimiento: GCGC 2009 en el contexto de la Octava Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática: CISCI 2009., 10-13 de julio de 2009, Orlando, Florida.

de Miguel García, Elena and López Alonso, Covadonga and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Matesanz del Barrio, María (2009) From e-pedagogies to activity planners. How can they help teachers? In European LAMS and learning design conference: Opening up learning Design, 6-9 July, 2009, Milton Keynes, UK.

López Alonso, Covadonga and de Miguel García, Elena and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María (2008) Propuesta de integración de LAMS en el marco conceptual del espacio de aprendizaje socio-constructivista E-Ling. In Conferencia Iberoamericana LAMS 2008, 25 al 27 de Junio 2008, Universidad de Cádiz (España) .

López Alonso, Covadonga and Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and de Miguel García, Elena and Pita Puértolas, Gustavo (2008) “Learning to research” in a Virtual Learning Environment: a case study on the effectiveness of a socio-constructivist learning design. In 17th International Conference on Information Systems Development (ISD2008), August 25-27, 2008, Paphos, Cyprus. (In Press)

Thesis

Díaz Oti, Virginia (2018) Estudio del dialecto árabe marroquí de la ciudad de Fez. [Thesis]

Jiménez Sánchez, Enrique (2017) La imagen de los vientos en la literatura babilónica. [Thesis]

Sánchez-Rubio García, Fernando (2016) El segundo comentario de Abraham Ibn Ezra al libro del Cantar de los Cantares. Edición crítica, traducción, notas y estudio introductorio. [Thesis]

Al Heja Al Sayyed, Nedal (2016) Aproximación literaria a la figura de Emile Habibi. [Thesis]

González Diéguez, Guadalupe (2016) El cuerpo y el mundo: el motivo del microcosmos en el neoplatonismo judío medieval (al-Andalus, siglos XI-XII). [Thesis]

Chaparro Lillo, Emeterio (2016) Sintaxis del discurso en Dt 4, 1-40. [Thesis]

Chamli, Samia (2016) Edición y estudio de la Nubda de Ibrahim Al-Riyahi (1766-1850). [Thesis]

Hanoon Hanon, Linda (2016) La familia y la mujer en la obra Yamharat Al-Amthâl Al-Baghdâdiyya de Abdel Rahman At-Tikriti. Estudio dialectológico, paremiológico y léxico. [Thesis]

Sadiq Feidi, Fatina (2016) La sabiduría árabe antigua reflejada en los proverbios de Al-Maydani: traducción y análisis paremiológico de un corpus seleccionado. [Thesis]

Khraiche Ruiz-Zorrilla, Victoria (2016) Popularismo y popularización en la poesía de la resistencia palestina: importancia del folclore en la obra de Tawfiq Zayyad. [Thesis]

Tourkmani Masri, Raniah (2016) El partido Ba't en Siria: evolución ideológica de su fundador y praxis política a partir de 1940. [Thesis]

Rodríguez Vargas, Joaquín (2016) Los espejos de príncipes en el "Javame al-hekayat va lavame al-ravayat" de Sadid-al-Din Mohammad Awfi: estudio, clasificación y adaptación al castellano de los relatos protagonizados por autoridades políticas. [Thesis]

García Nava, Marta (2016) Derecho islámico y esclavitud en África occidental (ss. X-XVI, XI-XVII): religión y etnicidad en la obra "Mi ray al-su ud" de Ahmad Baba al-Tinbukti (963-1556, 1036-1627). [Thesis]

Sobredo Galanes, Teresa Isabel (2015) Traducción y estudio del "Matla" de Ibn Yuzavy: sobre rasgos y características del caballo. [Thesis]

Ismaili, Nabiha (2015) Edición y estudio de Simt Al-Yawahir sobre Al-Ihya de Al-Gazali, por Muhammad Ibn Abdallah (s.XVIII). [Thesis]

Peled, Rachel (2015) Tras el modelo binario: el cuerpo femenino en la prosa hebrea y romance en la Península Ibérica de la Baja Edad Media. Proyección y reflejo. [Thesis]

Sayed Yamani, Ahmed (2015) El poema en prosa árabe: bases teóricas y estéticas. [Thesis]

Orfali, Moisés (2015) De Iudaicis erroribus ex Talmut : tratado apologético de Jeronónimo de Santa Fe. [Thesis]

Abumalham, Montserrat (2015) Edición, traducción y estudio del Kitab Al-Muhadara Wal-Mudakara de Mose Ibn Ezra. [Thesis]

Fernández Vallina, Javier (2015) El Targum de Job. [Thesis]

Alba Cecilia, Amparo (2015) Las Primeras colecciones de cuentos hebreos medievales : (traducción y estudio). [Thesis]

Atallah, Habib (2014) La vida intelectual y social en Al-Qayrawan en la época fatimí y Sanhayí. [Thesis]

Muñoz Molina, Natalia (2014) Edición filológica de los diálogos renacentistas de la edición judeoespañola aljamiada del "Séfer Sebet Yehudá" de Belgrado, 1859. [Thesis]

Aranda Pescador, Carlos (2013) Aproximación al origen del pensamiento de George Ivanovitch Gurdjieff: las raíces musulmanas. [Thesis]

Kebdani, Fouad (2013) Política exterior de Argelia durante el mandato del presidente Houari Boumediène, (9165-1978). [Thesis]

Salleb, Sihem (2013) Estudio simbólico de la libertad y la muerte en la literatura femenina árabe contemporánea. [Thesis]

González Casado, Pilar (2013) Las relaciones lingüísticas entre el siríaco y el árabe en textos religiosos árabes cristianos. [Thesis]

Aguilar Sebastián, Victoria (2012) Tribus árabes en el Magreb en época almohade, 1152-1269. [Thesis]

Atfah, Mai Rifat (2012) Edición, comparación y estudio del resumen de Al-Ihya de Algacel, por Al-Ubbadi. [Thesis]

Berlinches Ramos, Carmen (2012) El dialecto árabe de los jóvenes de Damasco: estudio lingüístico y análisis de textos. [Thesis]

Andrason, Alexander (2011) "Qatal, yiqtolm, weqatal y wayyiqtol": modelo pancrónico del sistema verbal de la lengua hebrea bíblica: con el análisis adicional de los sistemas verbales de las lenguas acadia y árabe. [Thesis]

Rodríguez Torné, Inmaculada (2011) El libro de Proverbios: tres textos, tres lecturas: el trasfondo sociocultural de los escritores, traductores, lectores y comunidades receptoras de TM, LXX y Vulg.: el caso de Proverbios. [Thesis]

Ariza Armada, Almudena (2010) Estudio sobre las monedas de los hammudíes de Al-Andalus (siglo V-XI). [Thesis]

Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María (2010) La construcción de tesauros académicos: un modelo general y un método inductivo con aplicación al "e-learning". [Thesis]

Mahmoud El Shafi, Abdel Rahim (2010) Edición, traducción y estudio de "Ar-risala at-tamma fi kalam al-'amma" de M As-Sabbag. [Thesis]

Sadiq Hasan, Sabih (2009) La poesía árabe y sus relaciones con la poesía española: (la generación del 27). [Thesis]

Attou, Noria (2009) Los sermones de Ibn Nubata, según el manuscrito hallado en Almonacid de la Sierra. [Thesis]

Bouras, Karima (2009) La Wasiyya de Ali del manuscrito aljamiado 614 de la Bibliothèque Nationale de Argelia (estudio, edición y materiales). [Thesis]

González de la Llana Fernández, Natalia (2007) Adán y Eva, Fausto y Dorian Gray tres mitos de transgresión. [Thesis]

Gómez Ayllón, Elisa Encarnación (2007) Inscripciones árabes de Toledo época islámica. [Thesis]

Peña Fernández, Francisco (2004) Apócrifos bíblicos contemporáneos : definición, estructura y análisis. [Thesis]

Piquer Otero, Andrés (2004) Estudios de sintaxis verbal en textos ugaríticos poéticos. [Thesis]

Hofman Vannus, Iris (2004) Historias religiosas musulmanas en el manuscrito mudéjar-morisco de Ocaña : edición y estudio. [Thesis]

Turienzo Veiga, Gustavo (2004) Observaciones sobre el comercio en Al-Andalus. [Thesis]

Barco del Barco, Francisco Javier del (2004) Sintaxis verbal en los Profetas Menores preexílicos. [Thesis]

Lara Olmo, Juan Carlos (2003) Edición crítica, traducción y comentario a la obra "sefer'ahitub we-Salomon". [Thesis]

Ahmad, Ibrahim 'Abd al-Rafi' Murshidy (2003) Edición y estudio de "Ajbar al-Ayyam" (sobre El Cairo desde los Fatimíes a los Mamelucos) de al-Iskandarani (s. IX H.-XV d. J.C.). [Thesis]

García Lozano, Raquel (2003) La poesía de Yehuda Amijai. [Thesis]

Abboud Haggar, Soha (2002) Al-Tafri de Ibn Al-Gallab : edición, estudio lingüístico y glosario del manuscrito aljamiado número XXXIII de la Biblioteca de la Junta y su confrontación con el original árabe. [Thesis]

Bellachehab, Ahmed (2002) Al-Yawahir Al-Saniyya Fi Sarh-Al-Yarrumiyya, de Al-Ta c Alibi (s.VII-XIV). [Thesis]

Seijas de los Ríos-Zarzosa, Guadalupe (2002) Análisis sintáctico del libro de Isaías (capítulo 1-39). [Thesis]

Mosquera Merino, María del Carmen (2002) Ceuta en el siglo XIII. [Thesis]

Mezyed Zayed, Abdel Salam (2002) Datos dialectales andalusíes (gramaticales y léxicos) en algunos documentos tardíos granadinos y moriscos. [Thesis]

El-Ghailani, Hassan (2002) Edición y estudio del "Fasl Al-Jitab" de Abu Bakr Ibn Jattab Al-Mursi. [Thesis]

Beneito Arias, Pablo José (2002) Los Nombres de Dios en la obra de Muhyt Al-Din Ibn Al-Arabt. [Thesis]

Bustamante Costa, Joaquín (2002) Préstamos del árabe al léxico latino de materia médica. [Thesis]

Trabajo Fin de Máster

San José de Eguileor, Ane (2018) Zaratustra en "La montaña mágica": confluencias transhumanistas. [Trabajo Fin de Máster]

Samba Campos, Estrella (2008) Nasr Hamid Abu Zayd: el discurso religioso y su crítica. [Trabajo Fin de Máster]

Proyecto de Innovación Docente

Fernández-Pampillón Cesteros, Ana María and Márquez Cruz, Manuel and Sánchez Hernández, Paloma and Schwandtner, Kerstin and Del Olmo Suárez, Elena and Caerols Pérez, Jose Joaquín and Fernández-Valmayor Crespo, Alfredo and Muñoz Pérez, Julián and Vicente Espinosa, Jose Miguel and Patón Cordero, Óscar and Cuadra García, María Florencia and Retuerto Mendaña, Antonio (2019) Construcción de un espacio en línea autoformativo para facilitar la iniciación al aprendizaje de lenguas flexionadas con aplicación al latín y alemán. [Proyecto de Innovación Docente]

Ould Mohamed Baba, Ahmed Salem and Prieto González, María Luisa and Puig Montada, Josep and Dahiri Boughalem, Mohammed and Nuin Monreal, Milagros and Garcia Aguilar, Elisa and Ould García, Ismael Salem and Ould García, Omar Salem (2018) Elaboración de un corpus de textos graduados para la enseñanza de la lengua y la cultura árabe para los niveles A1 al C1 del Marco Común de Referencia (2ª parte). [Proyecto de Innovación Docente]

Ould Mohamed Baba, Ahmed-Salem and Prieto González, María Luisa and Nuin Monreal, Milagros and Dahiri Boughalem, Mohammed and Puig Montada, Josep and Moustaoui Srhir, Adil and Benítez Fernández, Montserrat and García Aguilar, Elisa and Ould García, Omar Salem and Ould García, Ismael Salem (2017) Elaboración de un corpus de textos graduados para la enseñanza de la lengua y la cultura árabe para los niveles A1 al C1 del marco común de referencia. [Proyecto de Innovación Docente]

Ould Mohamed Baba, Ahmed Salem (2015) Elaboración de materiales de autoaprendizaje del Árabe Estándar Moderno (AEM) para el nivel A2 del Marco Común de Referencia y ponerlo a la disposición de los alumnos y los docentes en el Campus Virtual. [Proyecto de Innovación Docente]

Hidalgo Downing, Raquel and Maliavina, Svetlana and Martín Gascueña, Rosa and Sancho Pascual, María La construcción de la identidad a través de los usos lingüísticos. Propuestas didácticas para el desarrollo igualitario a través del conocimiento lingüístico. [Proyecto de Innovación Docente]

Moustaoui Srhir, Adil and El Shafii, Abderrahim and Kirhlani, Said (2014) Creación de material didáctico audiovisual sobre las variedades del árabe hablado en la plataforma 2.0 como herramienta de prácticas de lengua no presenciales e in línea. [Proyecto de Innovación Docente]

Matesanz del Barrio, M. and López Alonso, C. and Flores Doña, M. S. and Piñeiro Maceiras, M.L and Pérez Broncano, O. and Cantudo Bravo, T (2015) Un proyecto de "flipped classroom" para la adquisición de conocimientos lingüísticos. [Proyecto de Innovación Docente]

Ould Mohamed Baba, Ahmed Salem and Puig Montada, Josep and Prieto González, María Luisa and Moustaoui Srhir, Adil and Dahiri, Mohammed (2016) Elaboración de materiales para la enseñanza-aprendizaje de la lengua y literatura árabes: textos literarios, textos de prensa, materiales audiovisuales y gramática implementados en el Repositorio de la Web del Dpto. [Proyecto de Innovación Docente]

Teaching Resource

Moustaoui Srhir, Adil (2019) Material para la enseñanza de las prácticas de escritura en árabe marroquí. [Teaching Resource] (Unpublished)

Moustaoui Srhir, Adil and Mahmood ElShafii, Abderahim Variedades del árabe hablado en el continuun lingüístico árabe. [Teaching Resource] (Unpublished)

Trabajo Fin de Grado

Carbonell Ortiz, Clara (2016) Comunidades judías en la Persia Qayar: Permanencia en el judaísmo y conversiones al islam, babismo y bahaísmo. [Trabajo Fin de Grado]

This list was generated on Wed Nov 20 01:16:33 2019 CET.