Publication: Lengua y emigración: España y el español en las migraciones internacionales
Loading...
Official URL
Full text at PDC
Publication Date
2010-01
Advisors (or tutors)
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Instituto Complutense de Estudios Internacionales (ICEI)
Citations
Exportar
Abstract
El propósito de este trabajo es investigar el papel que la lengua tiene en los procesos de decisión de los emigrantes y en los resultados de su experiencia migratoria, tomando como referencia el caso español. Para ello se recurre a bases de datos y a enfoques muy poco explorados hasta el momento. Los resultados confirman que la comunidad de lengua incide en la selección del mercado de destino del emigrante, incorpora un premio en su retribución laboral y facilita los procesos de integración social en el mercado español.
This working Paper aims to study the role of languages in the decision-making processes of emigrants and the results of their migratory experiences, taking the Spanish case as a reference. Data bases and new approaches not yet explored are used to reach that goal. The results confirm that a common language has an effect on the emigrant’s selection of the market destination, includes a reward in their wages, and makes social integration in the Spanish market easier.
This working Paper aims to study the role of languages in the decision-making processes of emigrants and the results of their migratory experiences, taking the Spanish case as a reference. Data bases and new approaches not yet explored are used to reach that goal. The results confirm that a common language has an effect on the emigrant’s selection of the market destination, includes a reward in their wages, and makes social integration in the Spanish market easier.
Description
UCM subjects
Keywords
Citation
ALBA, R. (1995): “Assimilation’s quite tide”, Public Interest, 119, 3-18.
ALBA, R. y NEE, V (1999)., ‘Rethinking assimilation theory’. En el libro: HIRSCHMAN, Ch., KASINITZ, P. y DEWIND, J. (eds.), The handbook of international migration: The American experience, New York, Russel Sage Foundation,
ALBA, R. y NEE, V. (2003), Rethinking the American Mainstream. Assimilation and Contemporary Inmigration, Cambridge, Harvard University ALBA, Richard, (1995), “Assimilation’s quite tide”, Public Interest, 119, 3-18.
ALONSO, J. A. (2009), “La lengua en la selección de los mercados de destino”, en el libro: ALONSO, J.A.. y GUTIÉRREZ, R., Emigración y lengua, Madrid, Editorial Ariel, Fundación Telefónica (en imprenta).
BRUBAKER, R. (2001), “The Return of Assimilation?”, Ethnic and Racial Studies, 24 (4): 531-48.
AMUEDO-DORANTES, C. y DE LA RICA, S. (2007): “Labor Market Assimilation of Recent Immigrants in Spain”. British Journal of Industrial Relations, 45-2, 257-285.
BORJAS, G. (1989): “Evconomic Theory and International Emigration”, International Migration Review, 23 (3), 457-85.
BERTHÉLEMY, J-C; BEURAN, M.; y MAUREL, M. (2009): “Aid and Migration: Substitutes or Complements?”, World Development, 37 (10), 1589-99
BORJAS, G. (1994): “The economics of immigration”, Journal of Economic Literature, 32, December, 1667- 717.
CARRASCO, R., y ORTEGA, C. (2005): “La inmigración en España: características y efectos sobre la situación laboral de los trabajadores nativos”, Documento de Trabajo nº 80, Fundación Alternativas
CASADO, M.; GONZÁLEZ, M.C; MOLINA, L.; y OYARZUN, J.(2005): Análisis económico de la inmigración en España: Una propuesta de regulación, UNED Ediciones, Madrid
CEBRIÁN, M. (2009): “Los determinantes de los flujos migratorios internacionales”, Principios, Estudios de Economía Política, nº 14, mayo, 49-70.
CHISWICK, B. R. and MILLER, P. W. (1995): “The Endogeneity Between Language and Earnings: International Analyses”, Journal of Labor Economics, 13-2, 246-288.
CHISWICK, B. R. and MILLER, P.W. (2001): “A model of destination language acquisition: Application to male immigrants in Canada”, Demography, 38-3, 391-409.
CHISWICK, B. R. y MILLER, P.W. (2007a): The Economics of Language: International Analyses. Routledge.
CHISWICK, B. R. y MILLER, P.W. (2007b): “Matching Language Proficiency to Occupation: The Effect on Immigrants’ Earnings”. IZA Discussion Paper, nº 2587.
CHISWICK, B. R. y MILLER, P. W. (2008): “Modeling Immigrants’ Language Skills”, IZA Discussion Paper, nº. 2974.
CLARK, X., HATTON T. y WILLIAMSON, J.G. (2002): “Where do US immigrants come from? Policy and sending country fundamentals”, NBER Working Paper 8998.
DAVILA, A., y MORA, M.T. (2000): “The English Fluency of Recent Hispanic Immigrants to the United States in 1980 and 1990”, Economic Development and Cultural Change, 48-2, 369-389.
DE LA GARZA, R., , HAYNES, Ch.W.y LEE, J. (2000): "The Impact of Bilingüismo on Earnings." University of Texas - Austin,. 33
DE LA GARZA, R. O., CORTINA, J., PINTO, P. (2009), “Los efectos del bilingüísmo en los salarios de los hispanos”, en el libro: ALONSO, J.A. y GUTIÉRREZ, R., Emigración y lengua, Madrid, Editorial Ariel, Fundación Telefónica (en imprenta).
DUSTMANN, Ch. (1994): “Speaking fluency, writing fluency and earnings of migrants”, Journal of Population Economics, 7, 133-156.
DUSTMANN, Ch. y FABRI, F. (2003): “Language proficiency and the labor market performance of inmigrants in the United Kingdom”, Economic Journal, 113, 695-717.
DUSTMANN, Ch. y VAN SOEST, A. (2001): “Language Fluency and Earnings: Estimation with Misclassified Language Indicators”,The Review of Economics and Statistics, 83-4, 663-674.
ESSER, H. (2007), “Does the ‘New’ Immigration Require a ‘New’ Theory of Intergenerational Integration?”. En el libro PORTES, A. y DEWIND, J. eds. (2007), Rethinking immigration: New theoretical and empirical perspectives, New York, Berghann Books
GARCIA CASTAÑO, F., J, RUBIO, M. y O. BOUACHRA (2008): “Población inmigrante y escuela en España: un balance de investigación”. Revista de Educación, 345, 23-60.
GARCIA DELGADO, J.L; ALONSO, J.A. y JIMÉNEZ, J. C. (2008): Economía del Español, una introducción, Madrid, Editorial Ariel, Fundación Telefónica.
GARRIDO, L. y MIYAR, M. (2009): “Dinámica laboral de la inmigración en España durante el principio del siglo XXI”, Panorama Social, Vol. 8, págs.52-70.
GINSBURG, V. y PRIETO RODRÍGUEZ, J. (2007): “La prima salarial de las lenguas extranjeras en el mercado de trabajo español”, Cuadernos Económicos del ICE, 74, 129-146.
GORDON, M. M. (1964), Assimilation in American Life. The Role of Race, Religion and National Origins, Nueva York, Oxford University Press.
GUTIÉRREZ, R. (2007), “Lengua, migraciones y mercado de trabajo”, Documentos de trabajo El valor económico del español, 05/07, ICEI-Fundación Telefónica.
GUTIÉRREZ, R. y MIYAR, M. (2009), “Conocimiento del español e integración social de los inmigrantes”, en el libro: ALONSO, J.A. y GUTIÉRREZ, R. Emigración y lengua, Madrid, Editorial Ariel, Fundación Telefónica (en imprenta).
HATTON, T. (2005): “Explaining trends in UK Inmigration”, Journal of Population Economics, 18, 719-740.
HATTON, T. y WILLIAMSON, J. (1998): The Age of Mass Migration: Causes and Economic Impact, Oxford University Press, New York
HATTON, T. y WILLIAMSON, J. (2005): Global Migration and the World Economy: Two Centuries of Policy and Performance, MIT Press, Cambridge
HECKMANN, F. y SCHNAPPER, D. eds. (2003), The integration of Immigrants in European Societies, Stuttgart, Lucius and Lucius.
KAREMERA, D.; OGULEDO, V.I.; y DAVIS, B. (2000): “A gravity model analysis of international migration to North America”, Applied Economics, 32, 1745-1755.
MARQUEZ, L.; ROCHINA,M.E.; y ANTUÑANO, I. (2004): Un modelo de gravedad ampliado para la inmigración internacional en España”, Revista Valenciana de Economía y Hacienda, 3 (12)
MAYDA, A.M. (2007): “International migration: A panel data analysis of the determinants of bilateral flows”, Discussion Paper nº 07, Centre for Research and Analysis of Migration.
MCMANUS, W. S. (1990): “Labor Market Effects of Language Enclaves: Hispanic Men in the United States”, Journal of Human Resources, 25-2, 228-52. 34
MCMANUS, W. S., GOULD, W., y WELCH, F. (1983): “Earnings of Hispanic Men: The Role of English Language Proficiency”, Journal of Labor Economics, 1-2, 101-130.
MIYAR, M. y MATO, F. J. (2009), “Las habilidades lingüísticas en español de los inmigrantes”, en el libro:
ALONSO, J.A y GUTIÉRREZ, R. Emigración y lengua, Madrid, Editorial Ariel, Fundación Telefónica (en imprenta).
MORENO, I. (2004): “Los determinantes de la inmigración internacional en España: evidencia empírica 1991-1999”, Working Paper nº 9, Instituto de Estudios Fiscales.
MORENO, I. y LÓPEZ-CASANOVAS, G. (2006): “Los determinantes de la inmigración internacional en España”, Investigaciones Regionales, 9, 25-48.
MUÑOZ DE BUSTILLO, R.; CARRERA, M., y ANTÓN, J. I. (2009): “From guests to hosts: a first whole picture of immigrant-native wage differentials in Spain”, Mimeo
NAVARRO, J. L. y HUGUET, Á. (2003): “Inmigración y conocimiento de la lengua castellana. El caso de los escolares inmigrados en Aragón.” Alazet, Vol.15, págs. 343-365.
NIESSEN, J.;HUDDLESTON Th. y CITRON, L. (2007), Migration Integration Policy Index, Bruselas, British Council-Migration Policy Group.
PEDERSEN, P.J.; PYTLIKOVA, M.; y SMITH, N. (2004): “Selection or network effects? Migration flows into 27 OECD countries, 1990-2000”, IZA DP, nº 1104
PISA-OECD (2006), Where Immigrant Students Succeed?. A Comparative Review of Performance and Engagement in PISA 2003. OECD, Paris
PORTES , A. (1999), “Immigration Theory for a New Century: Some Problems and Opportunities”. En el libro: HIRSCHMAN, Ch, KASINITZ, Ph. y DEWIND,J. eds., (1999), The Handbook of International Migration: The American Experience, Nueva York, Russell Sage Foundation, 21-33.
PORTES, A. y DEWIND, J. eds. (2007), Rethinking immigration: New theoretical and empirical perspectives, New York, Berghann Books.
REHER, D. dir (2008), “Informe Encuesta Nacional de Inmigrantes (ENI-2007)”, Documentos de Trabajo 2/08, INE-Universidad Complutense-UNED, Madrid.
SOLÉ, C.,( dir) (2006), Inmigrantes comunitarios ¿discriminación inversa?, Barcelona, Anthropos.
SHIELDS, M. A. y WHEATLEY PRICE, S. (2001): “Language fluency and employment prospects: evidence from Britain’s ethnic minorities.” Applied Economic Letters, 8, 741-5.
SHIELDS, M. A. y WHEATLEY PRICE, S. (2002): The “English language fluency and occupational success of ethnic minority immigrant men living in English metropolitan areas”, Journal of Population Economics, 15, 137-60.
SJAASTAD, L.A. (1962): “The costs and returns of human migration”, Journal of Political Economy, 70, 80- 93.
WARNER W.L y L. SROLE (1945): The Social Systems of American Ethnic Groups, New Haven, YaleUniversity Press.
ZIMMERMAN, F. H. (2005): European Migration: What Do We Know?, Oxford; Oxford University