Publication: La Cooperación de las ONGD Españolas en Perú: Hacia una Acción más Estratégica
Loading...
Official URL
Full text at PDC
Publication Date
2007
Authors
Advisors (or tutors)
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Instituto Complutense de Estudios Internacionales (ICEI)
Citations
Exportar
Abstract
Perú registra uno de los mayores niveles de actividad de cooperación no gubernamental española, determinado por el número de ONGD que trabajan en el país, por el volumen de recursos económicos movilizados, por el porcentaje de ayuda oficial al desarrollo (AOD) canalizado y por la cantidad de administraciones públicas que financian proyectos de desarrollo. Sin embargo, la cooperación no gubernamental española en Perú acusa una serie de restricciones institucionales y organizativas que impiden la obtención de resultados acordes al nivel de inversión, que reducen el impacto de las intervenciones, promueven la canalización de los intereses de los donantes frente a las necesidades de los receptores, inhiben el aprendizaje organizativo e inciden en la desarticulación del tejido social peruano. Estas restricciones son impuestas por los principales determinantes de la cadena de la ayuda: el sistema de financiación, el sistema de rendición de cuentas, la capacidad de gestión de los diferentes actores y su articulación con la realidad local peruana. Como resultado, dichas restricciones dificultan el desarrollo de una planificación estratégica, basada en los principios de armonización, alineación, apropiación, orientación a resultados y mutua responsabilidad, por parte del colectivo de actores implicados y, con ello, el ejercicio de una ayuda más eficaz.
Peru is one of the countries that count with a notable presence of Spanish non-governmental cooperation. This is due to the number of NGOs working in the country, the amount of funds, the part of Official Development Assistance (ODA) channelled through NGOs and the number of public administration institutions financing development projects. However, Spanish nongovernmental development cooperation in Peru suffers from some institutional and organizational restrictions that impede the achievement of the expected results considering the high level of funding. These limitations reduce the impact of the interventions, promote the channelling of donor interests at expenses of the recipients’ necessities, inhibit organizational learning and finally have a negative impact on the Peruvian social fabric. These deficiencies are imposed by the main determinants of the aid chain: the financing and the accountability system, management capacity and proximity to the Peruvian social reality of agents involved in non-governmental cooperation. As a result the development of a strategic planning, based on the principles of harmonization, ownership, alignment, managing for results and mutual accountability principles confronts series difficulties which in turn makes Spanish non-governmental cooperation in Peru ineffective.
Peru is one of the countries that count with a notable presence of Spanish non-governmental cooperation. This is due to the number of NGOs working in the country, the amount of funds, the part of Official Development Assistance (ODA) channelled through NGOs and the number of public administration institutions financing development projects. However, Spanish nongovernmental development cooperation in Peru suffers from some institutional and organizational restrictions that impede the achievement of the expected results considering the high level of funding. These limitations reduce the impact of the interventions, promote the channelling of donor interests at expenses of the recipients’ necessities, inhibit organizational learning and finally have a negative impact on the Peruvian social fabric. These deficiencies are imposed by the main determinants of the aid chain: the financing and the accountability system, management capacity and proximity to the Peruvian social reality of agents involved in non-governmental cooperation. As a result the development of a strategic planning, based on the principles of harmonization, ownership, alignment, managing for results and mutual accountability principles confronts series difficulties which in turn makes Spanish non-governmental cooperation in Peru ineffective.
Description
Este documento de política presenta, de forma abreviada, los principales resultados, conclusiones y propuestas del estudio “La cooperación no gubernamental española en Perú” (disponible en http://www.ucm.es/info/icei/), realizado por el Instituto Complutense de Estudios Internacionales por encargo de la Oficina Técnica de Cooperación de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) en Perú, a través del Convenio firmado entre la Universidad Complutense de Madrid y el Fondo de Cooperación Hispano Peruano (FONCHIP), el 16 de junio de 2005. El estudio ha sido realizado por Ignacio Martínez, investigador del ICEI, bajo la dirección académica de José Antonio Sanahuja, Coordinador del Área de Desarrollo y Cooperación de dicho Instituto. Su contenido es responsabilidad exclusiva del autor y en ningún caso se debe considerar que refleje la opinión del Instituto Complutense de Estudios Internacionales, o de la Agencia Española de Cooperación Internacional, o de otras instituciones relacionadas con las mismas.
Unesco subjects
Keywords
Citation
Abad Castelos, M. (2004), ¿Una alternativa solidaria frente a la barbarie? Las ONG en la nueva sociedad global, CIDEAL, Madrid.
Alonso, J. A. (2006), “Eficacia de la ayuda: un enfoque desde las instituciones“, en Revista CIDOB d´Afers Internacionals, núm. 72, diciembre 2005-enero 2006.
ALOP (2002), Mito y Realidad de la Ayuda Externa. América Latina al 2002, Lima, (www.rcp.net.pe/cti/)
ALOP (2004), Mito y Realidad de la Ayuda Externa. América Latina al 2004, Lima, (www.rcp.net.pe/cti/)
ALOP (2005), Mito y Realidad de la Ayuda Externa. América Latina al 2006, Lima, (www.rcp.net.pe/cti/)
Baiges, S., Dusster, D., Mira, E., Viladomat, R. (1996), Las ONGD de Desarrollo en España, Flor del Viento, Barcelona.
Ballón, E., Valderrama, M. (2004), Las relaciones de las ONGD de América Latina y las agencias privadas de cooperación internacional europeas en el contexto de la globalización, ALOP. Banco Mundial, Pueblos indígenas, pobreza y desarrollo humano en América Latina: 1994-2004, resumen ejecutivo, http://web.worldbank.org
Bebbington, A. (2005), “Donor-NGO Relations and Representations of Livelihood in Nongovernmental Aid Chains”, en World Development, vol. 33, nº 6.
Benet, J., Nos Aldas, E. (eds.) (2003), La publicidad en el Tercer Sector. Tendencias y perspectivas de la comunicación solidaria, Icaria, Barcelona.
Biekart, K. (2005), Políticas de las ONGs europeas para América Latina: Tendencias y perspectivas recientes, ICCO – ALOP, abril.
Castañeda, J. (2005), “La cooperación descentralizada, diez años después”, en La realidad de la ayuda 2005-2006, Intermón Oxfam, Barcelona.
CONGDE (2005), Informe de la CONGDE sobre el sector de las ONGD-2004, Madrid. (www.congde.org/CONGDE2004.pdf)
De Herdt, T., Bastiaensen, J. (2004), “Aid as an encounter at the interface: the complexity of the global fight against poverty”, en Third World Quarterly, vol. 25, nº 5.
Eade, D., Ligteringen, E. (2004), El debate sobre el desarrollo y el futuro de las ONG, Intermón Oxfam, Barcelona.
Eade, D. (ed.) (2000), Development and management, Oxfam, Oxford.
FICR, Informe Mundial sobre Desastres 2005, Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
Freres, C., Sanz, A. (eds.) (2002), Las comunidades autónomas españolas y América Latina: Una nueva dimensión de la conexión iberoamericana, AIETI, Madrid.
Fundación BBVA (2006), Estudio Internacional sobre Capital Social, abril, (www.fbbva.es).
Giffen, J. (2001), “New models of aid: what role for northern NGOs?”, en NGO Funding and Policy Bulletin, vol. 5, noviembre, INTRAC.
Gómez Galán, M., Sanahuja, J. A. (1999), El sistema internacional de cooperación al desarrollo. Una aproximación a sus actores e instrumentos, CIDEAL, Madrid.
Gómez Gil, C. (2004), Las ONG en la globalización. Estrategias, cambios y transformaciones de las ONG en la sociedad global, Icaria, Barcelona.
Gómez Gil, C. (2005), Las ONG en España. De la apariencia a la realidad, Los Libros de la Catarata, Madrid.
Groves, L., Hinton, R. (2006), “La calidad de las relaciones en el desarrollo internacional: implicaciones institucionales y personales”, en Revista CIDOB dÁfers Internacionals, núm. 72, diciembre 2005-enero 2006.
Guedán, M. (2004), Pensar, crear, hacer una política de cooperación española, Trama editorial, Madrid.
Intermón (1996), Juntos para la erradicación de la pobreza: Conferencia Sur-Norte, Intermón, Barcelona.
Intermón Oxfam (2004), La realidad de la ayuda 2004-2005, Intermón Oxfam, Barcelona.
Intermón Oxfam (2005), La realidad de la ayuda 2005-2006, Intermón Oxfam, Barcelona.
Korten, D. C. (1990), Getting to the 21th century: Voluntary action and the global agenda, West Hartfort, Kumarian Press.
Lister, S. (2004), The Future of International NGOs. New Challenges In A Changing World Order, BOND, abril, (www.bond.org.uk/futures).
Martens, B. (2005), “Why Do Aid Agencies Exist?”, en Development Policy Review, vol. 23.
Martínez Sánchez, J. L. (1998), La imagen de las ONGD de desarrollo (para ir dimensionado el Tercer Sector), IEPALA, Madrid.
Mboizi, B. (2005) (CDRN), Relationships in the aid chain. A Uganda case study, paper presentado en la Conferencia Internacional de INTRAC, 19 de abril.
Montes del Castillo, A. (ed.) (2002), Debates en Cooperación al desarrollo, Universidad de Murcia.
Nieto Pereira, L. (coord.) (2001), Cooperación para el desarrollo y ONG, Los Libros de la Catarata, Madrid.
OCDE (2005), Aid extended by Local and State Governments, Pre-print of the DAC Journal 2005, vol. 6, nº4.
Ortega Carpio, M. L. (1994), Las ONGD y la Crisis del Desarrollo. Un análisis de la cooperación con Centroamérica, IEPALA, Madrid.
PNUD (2002), Informe sobre Desarrollo Humano. Aprovechando las potencialidades, PNUD-Perú, Lima.
PNUD (2004), Informe sobre Desarrollo Humano 2004. La libertad cultural en el mundo diverso de hoy, Nueva York.
Revilla Blanco, M. (ed.) (2002), Las ONG y la política, Istmo, Madrid.
Ruiz, S. (2005), “Unha análise crítica de cooperación descentralizada”, en Tempo Exterior, nº 11 (segunda época), julio-diciembre.
Rodríguez-Carmona Velasco, A. (2002), Las ONG como agentes de desarrollo: La cadena de la ayuda y los procesos de aprendizaje y formación de capital social: Un estudio de caso: La experiencia del proyecto PN-23 de Care Bolivia en Villa Serrano, Tesis Doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Departamento de Economía Aplicada I (Economía Internacional y Desarrollo).
Sogge, D. (ed.) (1998), Compasión y cálculo. Un análisis crítico de la cooperación no gubernamental al desarrollo, Icaria, Barcelona.
Sogge, D. (2002), Dar y Tomar. ¿Qué sucede con la ayuda internacional?, Icaria, Barcelona.
Sorj, B. (2005), Sociedad Civil y Relaciones Norte-Sur: ONGs y Dependencia, Centro Edelstein de Investigaciones Sociales, Working Paper 1, Río de Janeiro, noviembre.
Tezanos, S. (2005), “¿Es progresiva la distribución geográfica de la ayuda española?”, en El debate sobre la eficacia de la Cooperación Española al Desarrollo en la actualidad, Colección Escuela Diplomática nº10, Escuela Diplomática España.