Universidad Complutense de Madrid
E-Prints Complutense

El Isagogicon moralis disciplinae de Leonardo Bruni Aretino y su difusión en España: notas para el estudio de dos versiones castellanas cuatrocentistas.

Impacto

Downloads

Downloads per month over past year



Jiménez San Cristóbal, Montserrat (2005) El Isagogicon moralis disciplinae de Leonardo Bruni Aretino y su difusión en España: notas para el estudio de dos versiones castellanas cuatrocentistas. In La Filología Latina. Mil años más. Actas del IV Congreso de la Sociedad de Estudios Latinos (Medina del Campo 22-24 mayo de 2003). Sociedad de Estudios Latinos, Madrid, pp. 1225-1242. ISBN 84-930825-6-2

[img]
Preview
PDF
134kB


Abstract

El Isagogicon moralis disciplinae del humanista italiano Leonardo Bruni fue conocido, leído y traducido en la Península ya en la primera mitad del siglo XV y es por tanto uno de los ejemplos más tempranos de conocimiento y asimilación del humanismo italiano del Quattrocento. En este artículo nos hacemos eco de la difusión manuscrita e impresa de la obra en nuestro país y se analizan algunos aspectos léxicos de la traducción de las dos versiones castellanas cuatrocentistas localizadas hasta el momento.


Item Type:Book Section
Additional Information:

Ahora también: «El Isagogicon moralis disciplinae de Leonardo Bruni Aretino y su difusión en España: notas para el estudio de dos versiones castellanas cuatrocentistas» en P. Conde Parrado - I. Velázquez (eds.), La Filología Latina. Mil años más, Jaén: Fundación del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Jaén 2009, vol. II, ISBN 978-84-937175-1-3, pp. 1077-1094.

Subjects:Humanities > Philosophy
Humanities > Philosophy > Ethics
Humanities > Philology > Translating and interpreting
Humanities > Philology > Latin philology
ID Code:32832
Deposited On:02 Sep 2015 11:17
Last Modified:14 Jan 2019 09:55

Origin of downloads

Repository Staff Only: item control page