Publication: El primer contacto entre los musulmanes y los cristianos en la época del Profeta Muhammad (en los primeros tiempos de la Hégira a través de las misivas del Profeta Muhammad primera mitad del siglo I H / VII D.C.)
Loading...
Files
Official URL
Full text at PDC
Publication Date
2018-03-13
Authors
Advisors (or tutors)
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Complutense ded Madrid
Citations
Exportar
Abstract
El título de esta Tesis Doctoral: El primer contacto entre los musulmanes y los cristianos en la Época del Profeta Muḥammad (en los primeros tiempos de la Hégira a través de las misivas del Profeta Muḥammad primera mitad del siglo I H. / VII d. C.), alude a su contenido, un estudio de las misivas que el Profeta Muḥammad envió al Negús de Abisinia, al Muqawqis de Egipto y al emperador de Bizancio, Heraclio, así como a los gobernantes de la Península Arábiga, desde un punto de vista críticohistórico y cultural. Dicho estudio se basará en las misivas conservadas, en las tradiciones proféticas musulmanas que aluden a esa cuestión y en los tratados clásicos árabo-islámicos. La elección del tema de nuestra Tesis Doctoral no fue sencilla, pues, aunque su interés es evidente y existen las suficientes fuentes para emprenderlo, sin embargo los estudios modernos omni-comprensivos son tan escasos como compleja la traducción de las tradiciones proféticas que aluden a la cuestión, y en general carecen de aparato crítico. Además, las fuentes disponibles ofrecen problemas textuales muy arduos y complejos, como expondremos en los siguientes epígrafes de esta Tesis Doctoral. No obstante, nos decantamos por el análisis de los primeros contactos entre musulmanes y cristianos durante la vida del Profeta, no sólo a causa de su evidente interés desde un punto de vista histórico y cultural, sino también porque nuestra inclinación al estudio de este tema se remonta a los inicios de nuestra vida docente: a la sazón, desarrollamos las bases de la presente tesis en un libro de nuestra autoría intitulado “Ḥiwār al-ḥaḍārāt bayna l-wāqi‘ wa ṭ-Ṭumūḥ” (El diálogo entre las civilizaciones, la realidad y la ambición), presentado durante el año 1428 H. / 2007 d. C. Posteriormente, pero durante el mismo año, ampliamos ese tema en nuestro máster, titulado “Al-Iṣlāḥ an-Naqdī fī l-‘Aṣr al-Umawī wa-āṯaruhu ‘alà qtīṣād ad-Dawla waidāratihā” (Estudio de la numismática islámica durante la era omeya). En dicha tesina estudiamos el nexo existente entre la numismática cristiana y la islámica...
The title of this dissertation is: The first contact between Muslims and Christians in the time of prophet Muḥammad (at the outset of the Hegira through the missives of the prophet Muḥammad the first half of the seventh century Common Era). A study of the missives sent by the Prophet Muḥammad to Negus of Abyssinia, al-Muqawqis of Egypt and the emperor of Byzantium, Heraclius, as well as to the governors of the Arabian Peninsula, using a critical, historical and cultural perspective. This research is based on the preserved missives, on the Hadith and on the classic Arab-Islamic treatise. Choosing the topic of this research was not simple. Although the scholarly interest is evident and many sources of information exist there is, in fact, very little all-inclusive contemporary research; besides which the translation of the Hadith is extremely complex and there is a lack of critical analyses. In addition, the available sources offer arduous and complex textual problems, as the author will discuss in the following paragraphs of this research. The author opted for the analysis of the first contacts between Muslims and Christians during the life of the Prophet, not only because of its obvious interest from a historical and cultural perspective, but also because the curiosity to study this issue goes back to an earlier teaching life when she developed the foundations of this dissertation in a book she wrote on this topic titled, “Ḥiwār al- ḥaḍārāt bayna l-wāqi‘ wa ṭ-Ṭumūḥ” (Dialogue among civilization- between reality and Ambition), presented during the year 2007. Subsequently, but in the same year, that subject was expanded in the author’s máster’s thesis, titled: “Al-Iṣlāḥ an-Naqdī fī l-‘Aṣr al-Umawī wa-āṯaruhu ‘alà qtīṣād ad-Dawla wa-idāratihā” (The reform of the Islamic monetary system during the Omiya period and its influence on its economy and administration). In this dissertation the link between the Christian and Islamic numismatics was studied...
The title of this dissertation is: The first contact between Muslims and Christians in the time of prophet Muḥammad (at the outset of the Hegira through the missives of the prophet Muḥammad the first half of the seventh century Common Era). A study of the missives sent by the Prophet Muḥammad to Negus of Abyssinia, al-Muqawqis of Egypt and the emperor of Byzantium, Heraclius, as well as to the governors of the Arabian Peninsula, using a critical, historical and cultural perspective. This research is based on the preserved missives, on the Hadith and on the classic Arab-Islamic treatise. Choosing the topic of this research was not simple. Although the scholarly interest is evident and many sources of information exist there is, in fact, very little all-inclusive contemporary research; besides which the translation of the Hadith is extremely complex and there is a lack of critical analyses. In addition, the available sources offer arduous and complex textual problems, as the author will discuss in the following paragraphs of this research. The author opted for the analysis of the first contacts between Muslims and Christians during the life of the Prophet, not only because of its obvious interest from a historical and cultural perspective, but also because the curiosity to study this issue goes back to an earlier teaching life when she developed the foundations of this dissertation in a book she wrote on this topic titled, “Ḥiwār al- ḥaḍārāt bayna l-wāqi‘ wa ṭ-Ṭumūḥ” (Dialogue among civilization- between reality and Ambition), presented during the year 2007. Subsequently, but in the same year, that subject was expanded in the author’s máster’s thesis, titled: “Al-Iṣlāḥ an-Naqdī fī l-‘Aṣr al-Umawī wa-āṯaruhu ‘alà qtīṣād ad-Dawla wa-idāratihā” (The reform of the Islamic monetary system during the Omiya period and its influence on its economy and administration). In this dissertation the link between the Christian and Islamic numismatics was studied...
Description
Tesis inédita de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, leída el 20/09/2017