La nueva Directiva sobre el derecho de acceso a un abogado en el proceso penal y sus repercusiones en los ordenamientos español y francés

Abstract

Estudio de la Directiva sobre el derecho de acceso a un abogado en los procedimientos penales y el derecho a la comunicación en el momento de la detención, cuya aprobación parece inminente una vez alcanzado en el Consejo el acuerdo sobre un texto de compromiso respecto de la Propuesta inicial

Su posterior transposición por los Estados miembros exigirá llevar a cabo diversas modificaciones en las leyes procesales; a tal fin se pretende analizar los códigos procesales penales español y francés para detectar los eventuales aspectos que deban ser reformados.

Resumen (otros idiomas)

Study of the Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on the right of access to a lawyer in criminal proceedings and in European arrest warrant proceedings, and on the right to have a third party informed upon deprivation of liberty and to communicate with third persons and with consular authorities while deprived of liberty. Its transposition by the Member States requires various modifications of the procedural laws; an analyse of the French ans Spanish Procedural law code will be made in order to detect the aspects that should be reformed.