Publication: Las limitaciones jurídicas de la cooperativa en el socialismo. Perspectivas para el prefeccionamiento de su regulación en Cuba
Loading...
Official URL
Full text at PDC
Publication Date
2015
Advisors (or tutors)
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. Escuela de Estudios Cooperativos
Citations
Exportar
Abstract
En el presente trabajo se ofrece una valoración de las transformaciones legales que, en materia de cooperativas, acompañan el recién iniciado proceso de actualización del modelo socioeconómico socialista cubano, así como las perspectivas que dicho proceso abre a esta forma empresarial en la construcción del socialismo próspero y sostenible que el país necesita.
Para ello, se parte de una caracterización general de la regulación jurídica de la cooperativa en los modelos socialistas, con especial énfasis en la concepción de su naturaleza y en sus relaciones con el Estado, a fin de comprender las restricciones impuestas por el Derecho al asignarle su rol en el sistema socioeconómico.
Partiendo de esta base, se analizarán las limitaciones que ha presentado la regulación de la cooperativa en Cuba en la etapa socialista, relativas a su naturaleza, reconocimiento del derecho para asociarse en cooperativas, sector de la economía en que se desarrolla, fines a los que se concibe, dinámica de funcionamiento, etc. y que requieren ser superadas en el actual proceso de cambios que vive el país para que la institución pueda desplegar sus diversas potencialidades.
Por último, se realizara una aproximación crítica a las más recientes transformaciones jurídicas que ha sufrido la cooperativa en el marco del proceso de perfeccionamiento del sistema socioeconómico socialista cubano, así como a las perspectivas que abre dicho proceso para que el Derecho pueda jugar su papel regulador y potenciador en torno a ella.
This paper examines the legal transformations that accompany the newly initiated updating process of the Cuban socialist socioeconomic model and the perspectives that this process opens to this form of business in building the prosperous and sustainable socialism the country needs. The starting point is therefore a general description of the legal regulation of cooperatives in socialist models, with special emphasis on the conception of their nature and their relationship with the State, in order to understand the constraints imposed by law in assigning their role in the socioeconomic system. On this basis, an analysis is made of the limitations presented by cooperative regulation in Cuba under socialism, relating to their nature, the recognition of their right to associate in cooperatives, sector of the economy in which they operate, purpose with which they are created, form of operation, etc. These limitations must be overcome in the ongoing process of change that the country is undergoing so that the institution can develop its different potentialities. Finally, this paper makes a critical approach to the most recent legal transformations faced by cooperatives within the upgrading process of the Cuban socialist socioeconomic system and to the perspectives this process offers so that law can play its regulatory and enhancing role in this regard.
This paper examines the legal transformations that accompany the newly initiated updating process of the Cuban socialist socioeconomic model and the perspectives that this process opens to this form of business in building the prosperous and sustainable socialism the country needs. The starting point is therefore a general description of the legal regulation of cooperatives in socialist models, with special emphasis on the conception of their nature and their relationship with the State, in order to understand the constraints imposed by law in assigning their role in the socioeconomic system. On this basis, an analysis is made of the limitations presented by cooperative regulation in Cuba under socialism, relating to their nature, the recognition of their right to associate in cooperatives, sector of the economy in which they operate, purpose with which they are created, form of operation, etc. These limitations must be overcome in the ongoing process of change that the country is undergoing so that the institution can develop its different potentialities. Finally, this paper makes a critical approach to the most recent legal transformations faced by cooperatives within the upgrading process of the Cuban socialist socioeconomic system and to the perspectives this process offers so that law can play its regulatory and enhancing role in this regard.
Description
Nº 117 Monográfico: Las sociedades cooperativas construyen un mundo mejor.
UCM subjects
Unesco subjects
Keywords
Citation
ALFONSO, P. (s.f.) La educación cooperativa: regla de oro del cooperativismo. Pinar del Río: Disponible en http://ftp.ceces.upr.edu.cu/centro/repositorio/Textuales/Libros/La_Educacion_cooperativa_regla_de_oro_del_cooperativismo/. Recuperado el 12 de septiembre de 2014.
ÁLVAREZ, F. (1989) Comentarios a la Constitución socialista cubana. La Habana: Ed. Pueblo y Educación. 434 p.
AZCUY, H.M. (2000) Análisis de la Constitución cubana. Revista Papeles de la FIM, No. 14, 2da. Época, Madrid, pp. 7-144.
CARRANZA, J.; GUTIÉRREZ, L. & MOREAL, P. (2004) Cuba: la reestructuración de la economía. Una propuesta para el debate. En: PÉREZ, L. & PRIETO, M. Temas de Derecho Constitucional cubano. La Habana:Ed. Félix Varela. pp. 65-74. ISBN: 959-258-739-6.
CASULLERA, R. (1986) La Propiedad Personal en nuestra Constitución. Revista Jurídica, No. 10, enero – marzo, La Habana, pp. 50 -68.
CRACOGNA, D. (2001) La legislación cooperativa en el mundo de hoy. Presentado en el Seminario de Legislación Cooperativa, 22 de noviembre, Uruguay: Disponible en http://www.neticoop.org.uy/article118.html Recuperado el 7 de noviembre de 2010.
CRUZ, J. (2012) Cooperativas de segundo grado en Cuba (experiencia de 1982 a 1986). Ponencia presentada en el VIII Congreso Internacional de Derecho Agrario, La Habana, 24, 25 y 26 de abril.
FERNÁNDEZ, L.A. (2006) Lecturas en pro del cooperativismo, ante las imprescindibles transformaciones económicas del socialismo cubano. Cienfuegos: Ed. Universo Sur. 160 p. ISBN: 978-959-257-172-3.
FERNÁNDEZ, L.A. (2012) La Cooperativa. Bases para su Legislación en Cuba. La Habana: Ed. Ciencias Sociales. 315 p. ISBN: 978-959-06-1400-2.
FRAGOSO, O. (2011) Desarrollo y Perspectivas de las Minindustrias en las Cooperativas Agrícolas en Cuba. En: Informe final del Seminario-Taller sobre experiencias de desarrollo de cooperativas agrícolas y minindustrias agroalimentarias en América Latina y el Caribe. La Habana: Disponible en http://www.iadb.org/intal/intalcdi/PE/2011/08213a02.pdf. Recuperado el 25 de mayo de 2013.
FERRERO, D. (2006) La crisis del socialismo real. Semejanzas y diferencias entre las disidencias del bloque del este. Historia Actual Online, No. 11. Disponible en http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=2380205 Recuperado el 12 de mayo de 2012.
IOFFE, O.S. (1960) Derecho Civil Soviético. México D.F: Instituto de Derecho Comparado, Universidad Nacional Autónoma de México, Imprenta Universitaria. Disponible en http://www.bibliojuridica.org/libros/libro.htm?l=611. Recuperado el 11 de febrero de 2009.
JÁLFINA, R. (1981) El Derecho de propiedad del Estado en la URSS. Moscú:Ed. Progreso.
JIMÉNEZ, R. (2005) Aspectos fundamentales del desarrollo cooperativo cubano. Disponible en www.flacso.uh.cu/sitio_revista/num3/articulos/art_RJimenez2.pdf Recuperado en junio de 2013.
KAPLAN DE DRIMER, A. & DRIMER, B. (1981) Las cooperativas. Fundamentos – Historia – Doctrina. 3ra. Edición. Buenos Aires: Ed. Intercoop. 630 p.
LASO, J. (1977). La función del Derecho en el cambio social. En Revista Argumentos (7), pp. 15-17.
LOWRY, M. (2003). Los valores posibles de una nueva civilización . En G. MINÀ, Un mundo mejor es posible. La Habana: Ediciones UNIÓN.
MARÍN DE LEÓN, I. (2011) Perfeccionamiento de las relaciones Estado – cooperativas Cuba en los marcos de la actualización del modelo económico. Tesis en opción al Título Académico de Master en Administración de Empresas Agropecuarias. Pinar del Río: Univerisdad de Pinar del Río.
MARTÍNEZ, L. & PUIG, Y. (2014) Insta Raúl al análisis crítico sobre la marcha de la implementación. Periódico Trabajadores, 3 de marzo, La Habana, p. 4.
PETR, D. (2004) El Derecho de Propiedad en los Códigos Civiles Socialistas de Checoslovaquia. En: Anuario de la Facultad de Derecho, vol. XXII. Praga: Charles University, p. 465-472. ISSN: 0213-988-X. Disponible en http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=1104235 Recuperado el 12 mayo de 2012.
PIÑEIRO, C. (2011) Prólogo. En: PIÑEIRO, C. Cooperativas y Socialismo. Una mirada desde Cuba. La Habana: Ed. Caminos, p. 7-30. ISBN 978-959-303-033-5.
RODRÍGUEZ, C. (s.f.) Panorama histórico de la función de la cooperación en el desarrollo económico de los países colectivistas. Disponible en http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=1340686, Recuperado el 12 de mayo de 2012.
RODRÍGUEZ, O. (2011) La cooperativa como figura jurídica. Perspectivas constitucionales en Cuba para su aprovechamiento en otros sectores de la economía nacional diferentes al agropecuario. Madrid: Dikinson S.L. 98 p.
ROSEMBURG, T. (1985) La Empresa Cooperativa. Barcelona: CEAC.
SÁNCHEZ, A. (s.f.) El sector agrario en Bulgaria y Rumanía a la luz de las reformas actuales. Disponible en: http://www.magrama.gob.es/ministerio/pags/biblioteca/revistas/pdf_ays%2Fa063_05.pdf Recuperado el 12 de mayo de 2012.
SÁNCHEZ, O. (2014) La materialización de una estrategia, Periódico Granma (Suplemento Especial), 10 de enero, La Habana, pp. 2 – 4.
VEGA, J. (1988) Derecho Constitucional revolucionario en Cuba. La Habana: Ed. Ciencias Sociales. 310 p.
YERA, L.M. (2007) La ley olvidada de la transición y el proyecto económico socialista en el siglo XXI. Revista Temas, No. 50-51, abril – septiembre, La Habana, pp. 109 – 125.
Documentos
MINISTERIO DE LA AGRICULTURA. (2012). Compendio de Documentos sobre las UBPC. La Habana.
PARTIDO COMUNISTA DE CUBA (2011). Informe Central al VI Congreso del Partido Comunista de Cuba. Disponible en: http://www.cubadebate.cu/opinion/2011/04/16/textointegro-del-informe-central-al-vi-congreso-del-pcc/Recuperado el 26 de enero de 2013.
Pronunciamiento de la Central de Trabajadores de Cuba (13 de septiembre 2010). Disponible en: www.cubadebate.cu/noticias/2010/09/13/reducira-cuba-medio-millon-deplazas-en-elsector-estatal Recuperado el 6 de octubre de 2010.
Resumen de las intervenciones en el Sexto Período Ordinario de las Sesiones de la Séptima legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular (17 de diciembre de 2010) Análisis de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución (Segunda Jornada), (Versiones Taquigráficas - Consejo de Estado).
Disponible en: http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2010-12-18/resumen-de-lasintervenciones-en-el-sexto-periodo-ordinario-de-sesiones-de-la-septima-legislatura-de-laasamblea-nacional-18-de-diciembre/Recuperado el 18 de diciembre de 2013.
Transformaciones en sector estatal exigen más agilidad, Disponible en: http://www.cubadebate.cu/noticias/2012/04/28/transformaciones-en-sector-estatal-exigenmas-agilidad/ Recuperado el 20 de mayo de 2013.
VI CONGRESO DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA (2012) Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. La Habana.
Legislación
Constitución de la República de Cuba de 24 de febrero de 1976 (actualizada) (2004) Ministerio de Justicia, La Habana.
Código Civil. Ley No. 59 de 16 de julio de 1987 (actualizado) (1998) Ministerio de Justicia, La Habana.
Ley No. 95. Ley de Cooperativas de Producción Agropecuaria y de Créditos y Servicios. Gaceta Oficil Ordinaria de 29 de noviembre de 2002.
Ley No. 113. Del Sistema Tributario. Gaceta Oficial No. 053 de 21 de noviembre de 2012.
Ley No. 118. Ley de la Inversión Extranjera. Gaceta Oficial No. 20 Extraordinariade 16 de abril de 2014.
Ley No. 116. Código de Trabajo. Gaceta Oficial No. 29 Extraordinaria de 17 de junio de 2014.
Decreto-Ley No. 142 aprobado el 20 de septiembre de 1993. Sobre las Unidades Básicas de Producción Cooperativa. Disponible enMINISTERIO DE LA AGRICULTURA (2012). Compendio de Documentos sobre las UBPC. La Habana.
Decreto-Ley No. 300. Sobre la entrega de tierra en usufructo. Gaceta Oficial No. 4 Extraordinaria de 17 de enero de 2014.
Decreto-Ley No. 305. De las Cooperativas No Agropecuarias. Gaceta Oficial No. 53 Extraordinaria de 11 de diciembre de 2012.
Acuerdo No. 5454 del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, contentivo del Reglamento General de las Cooperativas de Produccion Agropecuaria (ANEXO 1) y del Reglamento General de las Cooperativas de Creditos y Servicios (ANEXO 2). Gaceta Oficial No. 20 de 4 de julio de 2005.
Decreto No. 309. Reglamento de las Cooperativas No Agropecuarias. Gaceta Oficial No. 53 Extraordinaria de 11 de diciembre de 2012.
Resolución No. 574 de 13 de agosto de 2012 del Ministerio de la Agricultura. Reglamento General de las Unidades Básicas de Producción Cooperativa. Disponible en MINISTERIO DE LA AGRICULTURA (2012). Compendio de Documentos sobre las UBPC. La Habana.