La práctica colaborativa en la traducción teatral: del aula a la escena

Impacto

Downloads

Downloads per month over past year



Braga Riera, Jorge and Vinuesa Muñoz, Cristina and Miras Orozco, José Luis and Martín-Macho Harrison, Ana and Castro Rubio, Guiomar and Baños Martínez, Sergio (2021) La práctica colaborativa en la traducción teatral: del aula a la escena. [Proyecto de Innovación Docente]

[thumbnail of memoria proyecto 16.pdf]
Preview
PDF
1MB

Official URL: https://www.ucm.es/delaulaalaescenaucm/



Abstract

Este proyecto persigue la elaboración, puesta en práctica y evaluación de instrumentos didácticos sobre la práctica real de traducción de textos dramáticos. De esta manera, se busca superar la dimensión meramente literaria del texto teatral para que el alumno acerque su trabajo a un contexto escénico, o fin último e ideal de ese texto traducido.


Item Type:Proyecto de Innovación Docente
Divisions:Fac. de Filología > Depto. de Estudios Ingleses
Título de serie o colección (PIMCD):Proyectos de Innovación y Mejora de la Calidad Docente 2020
Subjects:Humanities > Philology > Theater
Humanities > Philology > Translating and interpreting
ID Code:67695
Deposited On:08 Sep 2021 08:05
Last Modified:08 Sep 2021 08:10

Origin of downloads

Repository Staff Only: item control page