Publication: Vida y obra del escultor Manuel Antonio González
Loading...
Official URL
Full text at PDC
Publication Date
2004-07
Advisors (or tutors)
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Citations
Exportar
Abstract
Manuel Antonio González dejó grabado su nombre en la historia de la escultura venezolana del siglo XIX. El trabajo que ofrecemos trata sobre su vida, partiendo de su nacimiento y sus tempranas inquietudes artísticas y escultóricas. Los elogios sobre sus precoces dotes de pintor no faltaron en las páginas de La Opinión Nacional. La escultura haría luego aparición en la vida de González, para allanar el camino de la contribucón fundamental del escultor. El auge de las artes como parte del proceso de modernización guzmancista hace que las hechuras del creador reposen a la vera del caudillo cuya mano condujo el tránsito de la vida metropolitana de Caracas por los caminos de la modernidad. Este trabajo desvela una Venezuela decimonónica distinta a la de los campos de batalla, a la que estamos acostumbrados. A la Venezuela de contiendas y de carencias materiales habría que sumarle un país de artes y bellas letras, que hizo menos ruido que el estallido de los mosquetes utilizados en nuestras guerras civiles.
Manuel Antonio González printed his name in the history of 19tl'-century Venezuelan sculpture. This paper dwells on his life, from his birth and early artistic and sculptural calling. His precocious talent as a painter was commonly showered with praise on the pages of the newspaper La Opinión Nacional. Sculpture became later essential in González's life, marking the beginning of his fundamental legacy. Thanks to the arts boom, as part of the process of guzmancista modernization, this artist’s work won full support by Guzmán Blanco, whose hands led the metropolitan life of Caracas through the path of modernity. This paper reveals a 19th-century Venezuela different to the typical country of battles for independence. Venezuela was a country of battles and material scarcity, but also a country of arts and beautiful literature, which were sadly not as loud as the muskets used in our civil wars.
RÉSUMÉ: Manuel Antonio González a gravé son nom dans 1'histoire de la sculpture vénézuélienne du XIXe siècle. Ce travail porte sur la vie de cet artiste, depuis sa naissance jusqu'à ses inquiétudes artistiques. Des éloges concernant ses qualités de peintre sont reflétés dans les pages de La Opinión Nacional. La sculpture apparaîtra plus tard dans la vie de González et son oeuvre sera tres important. L'essor des arts étant une caractéristique du processus de modernisation de 1'époque de Guzmán Blanco, le travail de cet artiste est encouragé par ce mandataire qui a favorisé 1'entrée de la modernité dans la vie métropolitaine de Caracas. L'étude montre un visage du Venezuela du XIXe siècle différent á celui des champs de bataille auquel nous sommes habitués. Le Venezuela des conflits et des carences matérielles était aussi un pays d'arts et de lettres, même si ceci a fait moins de bruit que les mousquets de nos guerres civiles.