Publication:
¿Qué es lo “fallido”? ¿Los Estados del Sur, o la investigación y las políticas de Occidente? Un estudio sobre órdenes Políticos híbridos y los Estados emergentes

Loading...
Thumbnail Image
Official URL
Full text at PDC
Publication Date
2008
Advisors (or tutors)
Editors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Instituto Complutense de Estudios Internacionales (ICEI)
Citations
Google Scholar
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Abstract
Este documento de trabajo discute desde una perspectiva crítica el discurso sobre los Estados frágiles y fallidos y revisa los actuales debates sobre la construcción del Estado. Los autores argumentan a favor de una conceptualización alternativa de los Estados que emergen de órdenes políticos híbridos. Los órdenes políticos híbridos combinan elementos de modelos de gobernanza de Occidente, introducidos por éste, y elementos que provienen de las prácticas y tradiciones locales. Se identifican las limitaciones de ejemplos convencionales de construcción del Estado en Timor-Leste, y se contrastan con los éxitos que emanan de enfoques más innovadores de construcción de la paz y de formación del Estado en Somalilandia y Bouganville. Los autores concluyen que los enfoques de transformación del conflicto, construcción de la paz y de formación del Estado solo tendrán éxito a largo plazo si se vinculan con las fuentes de resiliencia y de legitimidad local en el seno de las comunidades y las instituciones consuetudinarias no estatales, y si se intenta forjar relaciones constructivas entre las comunidades y los gobiernos.
This paper critically discusses the discourse on fragile and failing states and reviews current debates about state-building. The authors argue for an alternative conceptualization of states emerging from hybrid political orders. Hybrid political orders combine elements of the introduced Western models of governance and elements stemming from local indigenous traditions and practices. Shortcomings in a conventional example of state-building are identified in relation to East Timor, and are contrasted with successes flowing from more innovative approaches to peacebuilding and state formation in Somaliland and Bougainville. The authors conclude that approaches to conflict transformation, peacebuilding and state formation will only be successful in the long term if they engage with local sources of resilience and legitimacy within communities and non-state customary institutions, and if they seek to forge constructive relationships between communities and governments.
Description
Este documento de trabajo se ha publicado en inglés por el Berghof Research Center for Constructive Conflict Management de Berlín (Alemania). Traducción al castellano de Luis Elizondo y José Antonio Sanahuja. La versión en castellano se publica con la autorización de dicho Centro y de los autores, en el marco del programa de investigación sobre seguridad, desarrollo y cooperación del Instituto Complutense de Estudios Internacionales.
Keywords
Citation
Barcham, M. (2005), Conflict, Violence and Development in the Southwest Pacific: Taking the Indigenous Context Seriously. CIGAD Working Paper Series 4/2005. Massey University. Auckland. Bøås, M. y K. M. Jennings (2007), “‘Failed States’ and ‘State Failure’: Threats or Opportunities?”en Globalizations. Vol. 4. No. 4. pp. 475-485. Bøås, M. y K. M. Jennings (2005), “Insecurity and Development: The Rhetoric of the ‘Failed State’”, en The European Journal of Development Research. Vol. 17. No. 3. pp.385-395. Boege, V. (2004), Muschelgeld und Blutdiamanten. Traditionale Konfliktbearbeitung in Zeitgenoessischen Gewaltkonflikten. Schriften des Deutschen Uebersee-Instituts. No. 63. Hamburgo. Boege, V. (2006a), Bougainville and the Discovery of Slowness: An Unhurried Approach to State-Building in the Pacific. ACPACS Occasional Paper No. 3. Brisbane. Boege, V. (2006b), Traditional Approaches to Conflict Transformation – Potentials and Limits. Berghof Research Center for Constructive Conflict Management. Berlin. Julio de 2006. Brown, M. A. (2002), Human Rights and the Borders of Suffering: The Promotion of Human Rights in International Politics. Manchester University Press. Manchester. Brown, M. A. (ed.) (2007), Security and Development in the Pacific Islands. Social Resilience in Emerging States. Lynne Rienner. Boulder / Londres. Brown, M. A. (2008), East Timor Report. ACPACS (próximo a publicar). Brisbane. Buur, L. y H. M. Kyed (2006), “Contested Sources of Authority: Re-claiming State Sovereignty by Formalizing Traditional Authority in Mozambique” en Development and Change. Vol. 37. No. 4. pp. 847-869. Carment, D., S. Prest y Y. Samy (2007), “Assessing Fragility: Theory, Evidence and Policy” en Politorbis. Zeitschrift zur Aussenpolitik. No. 42. pp. 13-19. Chesterman, S., M. Ignatieff y R. Thakur (eds.) (2005), Making States Work: State Failure and the Crisis of Governance. UNU Press. Tokyo. Clapham, C. (2003), “The Challenge to the State in a Globalized World” en Milliken, J. (ed.) State Failure, Collapse and Reconstruction. Blackwell. Londres. pp. 25-44. Clapham, C. (2004), “The Global-Local Politics of State Decay” en Rotberg R. I. (ed.) When States Fail: Causes and Consequences. Princeton University Press. Princeton. pp. 77-93. Clements, K., V. Boege, A. Brown, W. Foley y A. Nolan (2007), “State Building Reconsidered: The Role of Hybridity in the Formation of Political Order” en Political Science. Vol. 59. No. 1. Junio de 2007. pp. 45-56. Clements, K. y W. Foley (2008), Solomon Islands Report. ACPACS (próximo a publicar). Brisbane. Crisis States Research Centre (2006), War, State Collapse and Reconstruction: Phase 2 of the Crisis States Programme. Working Paper No. 1. Segunda edición. Crisis States Research Centre. Londres. Debiel, T. y A. Klein (eds.) (2002), Fragile Peace. State Failure, Violence and Development in Crisis Regions. Zed Books. Londres. Debiel, T., D. Lambach y D. Reinhardt (2007), “Stay Engaged” statt “Let Them Fail”. Ein Literaturbericht ueber Entwicklungspolitische Debatten in Zeiten Fragiler Staatlichkeit. INEF Report 90/2007. Duisburg. Dinnen, S. (2007), “A Comment on State-building in Solomon Islands” en The Journal of Pacific History. Vol. 42. No. 2. pp. 255-263. Doornbos, M. (2003), “State Collapse and Fresh Starts: Some Critical Reflections” en Milliken, J. (ed.) State Failure, Collapse and Reconstruction. Blackwell. Londres. pp. 45-62. Engel, U. y G. Erdmann (2007), “Neopatrimonialism Reconsidered: Critical Review and Elaboration of an Elusive Concept” en Commonwealth and Comparative Politics. Vol. 45. No. 1. pp. 95-119. FDFA Working Group (2007), “Fragile Statehood – Current Situation and Guidelines for Switzerland’s Involvement. Working Group of the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA)” en Politorbis. Zeitschrift zur Aussenpolitik. No. 42. pp. 45-53. Fritz, V. y A. Rocha Menocal (2006), (Re)building Developmental States: From Theory to Practice. ODI Working Paper No. 274. Overseas Development Institute (ODI). Londres. Fukuyama, F. (2004), State-Building. Governance and World Order in the 21st Century. Cornell University Press. Ithaca. Ghani, A., C. Lockhart y M. Carnahan (2005), Closing the Sovereignty Gap: How to Turn Failed States into Capable Ones. ODI Working Paper No. 253. Overseas Development Institute (ODI). Londres. Ghani, A., C. Lockhart y M. Carnahan (2006a), Stability, State-Building, and Development Assistance: An Outside Perspective. Working Paper Princeton Project on National Security. Princeton. Ghani, A., C. Lockhart y M. Carnahan (2006b), “An Agenda for State-Building in the Twenty-First Century” en The Fletcher Forum of World Affairs. Vol. 31. No. 1. pp. 101-123. Hagmann, T. y M. V. Hoehne (2007), “Failed State or Failed Debate? Multiple Somali Political Orders within and beyond the Nation-State” en Politorbis. Zeitschrift zur Aussenpolitik, Vol. 42. pp. 20-26. Hameiri, S. (2007), “Failed States or a Failed Paradigm? State Capacity and the Limits of Institutionalism” en Journal of International Relations and Development. Vol 10. No. 2. pp. 122-149. Heald, S. (2007), Making Law in Rural East Africa: SunguSungu in Kenya. Crisis States Research Centre Working Paper No. 12. Crisis States Research Centre. Londres. Hoehne, M. V. (2006a), “Political Identity, Emerging State Structures and Conflict in Northern Somalia” en Journal of Modern African Studies. Vol. 44. No. 3. pp. 397-414. Hoehne, M. V. (2006b), Traditional Authorities in Northern Somalia: Transformation of Positions and Powers. Max Planck Institute for Social Anthropology Working Paper No. 82. Max-Planck-Gesellschaft. Halle/Saale. Hulsman, J. C. (2005), Lawrence of Arabia and the Perils of State Building. Heritage Lectures No. 900. The Heritage Foundation. Washington, DC. Krasner, S. D. y C. Pascual (2005), “Addressing State Failure” en Foreign Affairs. Vol. 84. No. 4. JulioAgosto. pp. 153-163. Krause, K. y O. Juetersonke (2007), “Seeking Out the State: Fragile States and International Governance” en Politorbis. Zeitschrift zur Aussenpolitik, No. 42. pp. 5-12. Kyed, H. M. y L. Buur (2006), Recognition and Democratisation. ‘New Roles’ for Traditional Leaders in SubSaharan Africa. DIIS Working Paper No. 2006/11. Danish Institute for International Studies (DIIS). Copenhagen. Laakso, J. (2007), Justice, Order, Peace: The Case of Timor-Leste. Tesis Doctoral, Australian Centre for Peace and Conflict Studies, University of Queensland. Brisbane. Marshall, M. G. y J. Goldstone (2007), “Global Report on Conflict, Governance and State Fragility” en Foreign Policy Bulletin. Vol. 17. pp. 3-21. Mehler, A. (2003), Legitime Gewaltoligopole – Eine Antwort auf Strukturelle Instabilitaet in Westafrika? IAK Diskussionsbeitraege 22. Institut für Afrika-Kunde (IAK). Hamburg. Menkhaus, K. (2006), “Governance without Government in Somalia. Spoilers, State Building, and the Politics of Coping” en International Security. Vol. 31. No. 3. pp. 74-106. Milliken, J. y K. Krause (2002), “State Failure, State Collapse and State Reconstruction: Concepts, Lessons and Strategies” en Development and Change. Vol. 33. No. 5. pp. 753-774. Milliken, J. (ed.) (2003), State Failure, Collapse and Reconstruction. Blackwell. Londres. Milliken, J. y K. Krause (2003), “State Failure, State Collapse and State Reconstruction: Concepts, Lessons and Strategies” en Milliken, J. (ed.) State Failure, Collapse and Reconstruction. Blackwell. Londres. pp. 1-24. Moore, C. (2007), “External Intervention: The Solomon Islands Beyond RAMSI” en Brown, M. A. (ed.) Security and Development in the Pacific Islands: Social Resilience in Emerging States. Lynne Rienner Publishers. Boulder. pp.169-196. Nixon, R. (2006), “The Crisis of Governance in New Subsistence States” en Journal of Contemporary Asia. Vol. 36. No. 1. pp. 75-101. Rotberg, R. I. (ed.) (2003), State Failure and State Weakness in a Time of Terror. Brookings Institution Press. Washington, DC. Rotberg, R. I. (ed.) (2004a), When States Fail: Causes and Consequences. Princeton University Press. Princeton. Rotberg, R. I. (2004b), “The Failure and Collapse of Nation-States. Breakdown, Prevention, and Repair” en Rotberg, R. I. (ed.) When States Fail: Causes and Consequences. Princeton University Press. Princeton. pp. 1-45. Schetter, C. (2007), “Talibanistan – der Anti-Staat” en Internationales Asienforum. Vol. 38. No. 3-4. pp. 233-257. Schlichte, K. (ed.) (2005a), The Dynamics of States: The Formation and Crises of State Domination. Ashgate Publishing Group. Aldershot-Burlington. Schlichte, K. (2005b),“Der Staat in der Weltgesellschaft. Politische Herrschaft in Asien, Afrika und Lateinamerika”. Campus. Frankfurt / Nueva York. Schlichte, K. (2007), “Administering Babylon – On the Crooked Ways of State Building and State Formation” en Politorbis. Zeitschrift fuer Aussenpolitik, No. 42. pp. 34-39. Schlichte, K. y B. Wilke (2000), “Der Staat und Einige seiner Zeitgenossen. Zur Zukunft des Regierens in der ‘Dritten Welt’” en Zeitschrift fuer Internationale Beziehungen. Vol. 7. No. 2. pp. 359-384. Schneckener, U. (2004), “States at Risk. Fragile Staaten als Sicherheits- und Entwicklungsproblem” SWP Diskussionspapier. Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP). Berlin. Schneckener, U. (2007), “Internationales Statebuilding. Dilemmata, Strategien und Anforderungen an die Deutsche Politik”. SWP-Studie S10. Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP). Berlin. Seifert, M. (2007), “Nation-Building in Somaliland. Analyse eines Endogenen Demokratisierungsprozesses unter besonderer Beruecksichtigung Traditioneller Elemente”. Albert-Ludwigs-Universitaet (Wissenschaftliche Pruefungsarbeit im Fach Politikwissenschaft). Freiburg i. Br. Suhrke, A. (2007), “Reconstruction as Modernisation: The ‘Post-Conflict’ Project in Afghanistan” en Third World Quarterly. Vol. 28. No. 7. pp. 1291-1308. Suhrke, A. (2006), When More Is Less: Aiding Statebuilding in Afghanistan. FRIDE Working Paper 26. FRIDE. Madrid. Tedesco, L. (2008), Under Pressure: States in the Global Era. FRIDE Conference Report 03. FRIDE. Madrid. “The Failed States Index 2007” (2007), en Foreign Policy. Julio/Agosto. pp. 54-63. Tilly, C. (1992), Coercion, Capital, and European States, AD 990-1992. Blackwell. Cambridge/ Oxford. Trindade, J. y B. Castro (2007), “Rethinking Timorese Identity as a Peace Building Strategy: The Lorosa’e Loromonu Conflict from a Traditional Perspective” en Final Report for GTZ/IS (http://www.indopubs.com/TrindadeTimorese_Identity.pdf). [fecha de consulta: 28 de April de 2008]. Trotha, T. von (2000), “Die Zukunft Liegt in Afrika. Vom Zerfall des Staates, Von der Vorherrschaft der Konzentrischen Ordnung und Vom Aufstieg der Parastaatlichkeit” en Leviathan. Vol. 28. pp. 253-279. Trotha, T. von (2005), “Der Aufstieg des Lokalen” en Aus Politik und Zeitgeschichte, No. 28-29. pp. 32-38. Tull, D. M. (2005a), “The Reconfiguration of Political Order in Africa: A Case Study of North Kivu (DR Congo)”. Institut für Afrika-Kunde. Hamburg. Tull, D. M. (2005b), “Stabilisierungsstrategien in “Failing States“. Das Beispiel Nord-Kivu (DR Kongo)” SWP-Studie S3. Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP). Berlin. USAID (2005), Fragile States Strategy. U.S. Agency for International Development PD-ACA-999. USAID. Washington, DC. Weber, M. (1968), On Charisma and Institution Building. Selected Papers. Edited and with an Introduction by S. N. Eisenstadt. The University of Chicago Press. Chicago/Londres. Weber, M. (1988), “Politik als Beruf, in: Gesammelte Politische Schriften”. Quinta edición. Mohr – Siebeck. Tübingen. pp. 505-560. Woodward, S. L. (2006), Institutionally Fragile States. Fragile States, Prevention and Postconflict: Recommendations. FRIDE. Madrid. Wulf, H. (2007), Challenging the Weberian Concept of the State: The Future of the Monopoly of Violence. ACPACS Occasional Paper No. 9. ACPACS. Brisbane.